Termeni de utilizare (Smart Meet)

Ultima actualizare: 2026-02-02

Prin descărcarea, instalarea, accesarea sau utilizarea aplicației Smart Meet („Aplicația”), sunteți de acord cu acești Termeni de utilizare („Termenii”). Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Aplicația.

1) Despre Aplicație

Smart Meet oferă funcții de traducere vocală în timp real. Rezultatul traducerii poate varia în funcție de calitatea audio, limbă, dialect, zgomotul de fond și alți factori.

2) Eligibilitate

Trebuie să aveți dreptul legal de a accepta acești Termeni în țara dvs. Dacă utilizați Aplicația în numele unei companii sau organizații, confirmați că aveți autoritatea de a obliga acea entitate prin acești Termeni.

3) Responsabilitățile utilizatorului

Sunteți de acord să:

utilizați Aplicația în mod legal și respectuos.

nu utilizați Aplicația pentru a încălca vreo lege, vreun drept la confidențialitate sau vreun drept de proprietate intelectuală.

nu folosiți Aplicația în mod abuziv pentru hărțuire, fraudă, înșelăciune sau supraveghere ilegală.

vă asigurați că aveți permisiunea de a înregistra sau transmite orice audio atunci când legislația locală o cere.

4) Confidențialitate și audio

Aplicația poate procesa voce/audio pentru a furniza funcții de traducere. Utilizarea Aplicației este, de asemenea, guvernată de Politica noastră de confidențialitate (dacă este disponibilă în Aplicație sau pe site-ul nostru).

Sunteți responsabil(ă) să informați participanții și să obțineți consimțământul atunci când este necesar la înregistrarea sau traducerea conversațiilor.

5) Declarație de declinare a responsabilității privind acuratețea

Traducerile sunt generate automat. Nu garantăm că traducerile sunt întotdeauna corecte, complete sau potrivite pentru orice scop.

Nu vă bazați pe Aplicație pentru:

decizii medicale, juridice, financiare sau critice pentru siguranță,

situații de urgență,

documente oficiale fără verificare de către profesioniști calificați.

6) Conturi, credite și achiziții (dacă este cazul)

Dacă Aplicația oferă abonamente, credite sau achiziții în aplicație:

prețurile și disponibilitatea se pot schimba oricând.

plățile sunt procesate de magazinul/furnizorul aplicabil.

achizițiile pot fi nerambursabile, cu excepția cazurilor impuse de lege sau de politica magazinului.

sunteți responsabil(ă) pentru orice taxe, comisioane și costuri ale operatorului/transportatorului.

7) Restricții de utilizare acceptabilă

Nu aveți voie să:

realizați inginerie inversă, să decompilați, să modificați sau să încercați să extrageți codul sursă, cu excepția cazurilor permise de lege.

ocoliți măsuri de securitate sau accesați sisteme nepublice.

interferați cu funcționarea Aplicației sau să supraîncărcați infrastructura noastră.

utilizați Aplicația pentru a genera sau distribui conținut ilegal, instigator la ură sau dăunător.

8) Proprietate intelectuală

Aplicația, designul său, mărcile comerciale, logo-urile și conținutul sunt deținute de OK ADVERTISING LLC (C/R 1059643) și/sau de licențiatorii săi și sunt protejate de legile aplicabile. Primiți o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a utiliza Aplicația pentru uz personal sau uz intern de afaceri, sub rezerva acestor Termeni.

9) Servicii terțe

Aplicația poate utiliza servicii terțe (cum ar fi recunoașterea vorbirii, traducerea AI, analitice, furnizori de plăți sau servicii de comunicare). Disponibilitatea și performanța acestora se pot schimba și pot fi guvernate de propriii lor termeni și politici.

10) Disponibilitatea serviciului și modificări

Putem modifica, suspenda sau întrerupe orice parte a Aplicației în orice moment, inclusiv funcții și limbi acceptate, cu sau fără notificare. Nu suntem răspunzători dacă Aplicația nu este disponibilă din cauza mentenanței, întreruperilor sau evenimentelor din afara controlului nostru.

11) Încetare

Putem suspenda sau închide accesul dvs. dacă încălcați acești Termeni sau dacă este cerut de lege. Puteți înceta utilizarea Aplicației în orice moment prin dezinstalare.

12) Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege:

Aplicația este furnizată „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”.

OK ADVERTISING LLC nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive, ori pentru pierderi de date, profituri sau întreruperi de afaceri rezultate din utilizarea Aplicației.

Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Aplicație nu va depăși suma pe care ați plătit-o (dacă există) pentru utilizarea Aplicației în cele 3 luni anterioare evenimentului care a generat pretenția.

13) Despăgubire (Indemnity)

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați OK ADVERTISING LLC de pretenții, daune, pierderi și cheltuieli care rezultă din utilizarea abuzivă a Aplicației sau din încălcarea acestor Termeni.

14) Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legile Sultanatului Oman, fără a ține cont de regulile privind conflictul de legi.

15) Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Continuarea utilizării Aplicației după modificări înseamnă că acceptați Termenii actualizați.

16) Contact

Pentru întrebări sau suport, contactați-ne prin canalul de suport disponibil în Aplicație (sau prin e-mailul/site-ul dvs. oficial de suport).